Editorial e knowledge

Trasformiamo competenze, dati e idee complesse in contenuti chiari, documentati e utilizzabili. Realizziamo e revisioniamo report, white paper, policy brief, articoli, documenti istituzionali e contenuti digitali, con servizi di scrittura, editing, revisione linguistica e produzione editoriale.

Progettiamo tono di voce, architettura dei contenuti e materiali informativi per imprese, associazioni, fondazioni e istituzioni, anche a supporto delle pubblicazioni prodotte dall’area Research.

Tre problemi diversi

Un documento che nessuno legge, uno che viene letto e non capito, e uno che viene capito e non creduto hanno tre cause distinte: la struttura, la lingua e la verificabilità. Vanno affrontate in quest’ordine, perché la lingua non salva una struttura sbagliata.

Come si progetta un documento

Come si progetta un sistema: chi legge, cosa deve poter fare dopo aver letto, e in quale ordine le cose gli servono. La scrittura viene dopo. Il testo giustificato e la sillabazione, l’impaginazione, la tipografia: sono l’ultimo strato, non il primo.

Sulla verificabilità

La regola è quella che applichiamo a noi stessi: ogni affermazione che pesa porta la sua fonte, e chi legge può ricontrollarla senza chiedere il permesso. È il motivo per cui i nostri documenti hanno un indirizzo di verifica pubblico e un archivio delle edizioni precedenti.